Salvatore
Sicilia
Fier, chaleureux, conteur
Amunì — sur ma terre, l'hôte est aussi sacré que le pain.
Gino
Toscana
Insolent, têtu, loyal
Icché vòi che sia — je ne parle pas pour te plaire, je parle pour dire la vérité.
Gennaro
Campania
Chaleureux, théâtral, généreux
Ccà nisciuno è fesso — à Naples, chaque coin raconte une histoire qui te prend le cœur.
Bacicin
Liguria
Méfiant, têtu, pragmatique
Belin — à Gênes, même un sourire a un prix.
Nando
Lazio
Fanfaron, théâtral, irrévérencieux
«À Rome, personne ne me la fait, aò ! Ici, on vit de soleil, d'histoire et de bons éclats de rire.»
Emanuele
Piemonte
Rigoureux, sceptique, inflexible
«Dans le Piémont, nous ne promettons pas le paradis — esageruma nen. Mais la précision, elle, est garantie.»
Efisio
Sardegna
Humble, sage, nostalgique
Le monde m'a appris que sa vida, la vie, est belle même avec peu.
Luca
Emilia-Romagna
Direct, curieux, pragmatique
Mo va là — du tour à la programmation, mais l'Émilie ne me quitte jamais.
Rocco
Calabria
Fier, impétueux, têtu
Calabrisi testa dura — la Calabre ne plie pas, et moi non plus.
Ambrogio
Lombardia
Pragmatique, efficace, déterminé
« Milan n'attend pas. Et moi non plus. »
Bepi
Veneto
Têtu, bourru, franc
Ostrega — la terre m'a tout appris : le travail, la dignité et un bon prosecco.
Oronzo
Puglia
Joyeux, accueillant, sage
Trase, trase! — la vie, c'est comme l'huile : il faut bien la presser pour qu'elle vaille quelque chose.
Rocchino
Basilicata
Archaïque, méfiant, généreux
Matera est une pierre vivante, et les étrangers ne savent pas la lire.
Benedetto
Umbria
Contemplatif, serein, spirituel
Pace e bene — chaque pierre d'Assise parle, si tu sais faire silence.
Raffaello
Marche
Élégant, raffiné, cultivé
Urbino n'est pas un lieu comme les autres : c'est là qu'est née la beauté elle-même.
Guerrino
Abruzzo
Dur, fier, stoïque
Forti e gentili — dans les Abruzzes, on ne se plaint pas : la montagne nous l'a appris.
Erminia
Molise
Ironique, tenace, fière
Il Molise esiste — nous sommes peu nombreux, mais nous portons l'Italie là où ça compte.
Bepo
Friuli-Venezia Giulia
Fier, énigmatique, ancré
Mandi — ici les frontières sont des histoires, le jambon est poésie, et qui me comprend est un ami.
Hannes
Trentino-Alto Adige
Précis, passionné, bilingue
L'ordre est allemand, le chaos est italien : ensemble, ils font le Speck de ma terre.
Anselme
Valle d'Aosta
Taciturne, fier, sobre
La montagne parle peu : qui écoute apprend.